..:: Grey's Anatomy - Soundtrack ::..

Mientras realizaba una recopilación de los episodios de cada una de las temporadas de Grey's Anatomy (Temporadas 1, 2 y 3) me encontré con un especial en la Tercera Temporada conducido por Jeffrey Dean Morgan (Denny Duquette). Y al finalizar este capítulo presento el video de un gran tema, "The Story" de Brandi Carlile. Algunos deben reconocer la canción del comercial de Radio Play FM. Aquí va el video y la traducción de la letra que es hermosa.



LA HISTORIA

Las líneas que atraviesan mi cara
Cuentan la historia de quién soy
Las historias de allí de donde vengo
Y de cómo he llegado hasta aquí
Pero esas historias no significan nada,
Cuando no tienes a quién contárselas.

Lo cierto es:
Estoy hecha para ti.

Escalé a las cimas más altas de las montañas,
Atravesé el océano azul a nado,
Traspasé fronteras,
Y quebranté normas.
Cariño, rompí con todo por ti.
Hasta estando sin un peso,
Me hacías sentir millonaria.

Es así.
Y estoy hecha para ti.

¿Ves la sonrisa en mis labios?
Esconde las palabras que no brotan.
Los amigos que creen que soy afortunada,
No saben que mi cabeza es un desastre.
No sabes quién soy en realidad.
Y no saben por lo que he pasado,
Pero tú si.

Estoy hecha para ti.

Las líneas que atraviesan mi cara
Cuentan la historia de quién soy.
Las historias de allí de donde vengo,
Y de cómo he llegado hasta aquí.
Pero esas historias no significan nada,
Cuando no tienes a quién contárselas.

Lo cierto es:
Estoy hecha para ti.

Es así.
Estoy hecha para ti.

3 comentarios :

Paz dijo...

Ohhh! Pero si es hermosa esa canción!
Recuerdo haberla oido mucho antes, que la expusieran como comercial de Play, en una maratón de Play en la noche! xD!

Hermosa! :)
Saludotes ^^

Norberto Urzua Anabalon dijo...

También conocía la canción de hace tiempo, pero ahora que volví a encontrarla busque su significado y me pareció muy linda la letra.

Y me imagino a alguien dedicándomela.
XD

Saludos.

Anónimo dijo...

Nee nube-san! Me encanta Grey`s anatomy ^0^! y eso... bueno ando en su blog buscando alguna buena tutorial de photoshop, no crea que ando leyendo sus cosas xDDD... no que mala, pero bueno, la verdad ante todo... Y eso... Me gustó la canción la letra es bella. y nada.

Saludos nube-san! ^^