Lost S03E14 - "Exposé" (Exposiciones)

En la isla

Nikki corre por la selva respirando con dificultad. Se agacha y empieza a cavar un agujero, en el que esconde lo que parece ser una pequeña bolsa.

En la playa, Hurley y Sawyer están jugando al ping pong, cuando de repente aparece Nikki desde la selva y cae al suelo delante de ellos. Mientras Sawyer y Hurley intentan levantarla, ella parece hablar, pero no la entienden. La declaran muerta.

Sun y Charlie se han unido a Sawyer y Hurley alrededor del cuerpo de Nikki. Charlie se fija en que tiene tierra debajo de las uñas. Sawyer les dice que antes de morir pronunció unas palabras, aunque no la entendieron bien, él cree que dijo “plywood”, pero Hurley cree que dijo “power lines” (líneas eléctricas), aunque llega a la conclusión de que al final dijo “Paulo lies” (Paulo miente).

Hurley, Jin y Sawyer se encuentran el cuerpo sin vida de Paulo en la selva. Especulan acerca de lo que le ha podido pasar, especialmente porque tiene los pantalones bajados y un zapato enganchado entre unos árboles. Jin sugiere que ha sido el monstruo.

En la playa, mientras están cavando la tumba para Nikki y Paulo, Charlie le confiesa a Sun que fue él quien la intentó secuestrar, y no los Otros. Le explica que no era él en ese momento y que Sawyer le dio la idea para poder robar las armas. Se disculpa, pero ella se marcha.

Hurley se entera por medio de Desmond, que esta mañana ha visto a Nikki y Sawyer discutiendo, por lo que Hurley cree que Sawyer tiene algo que ver con su muerte. Se lo pregunta directamente y dice que él no tiene nada que ver, pero que se encontró una bolsa que enterró Nikki antes de morir. Es la bolsa negra, que está llena de diamantes.

Retrocesos (Paulo y Nikki)

Por los altavoces se anuncia la llegada de "Corvette," "el orgullo de St. Paul" mientras Nikki se quita su abrigo y muestra su bikini de diamantes. Está actuando en un bar de streaptease. Observa a alguien entrar en la oficina de Mr. LaShade y le sigue con el abrigo puesto. Al entrar en el despacho, descubre que el hombre le ha entregado un maletín lleno de dinero a Mr. LaShade. Ella se enfada y dice que ese dinero era para el orfanato, y descubre que Mr. Lashade es en realidad "la Cobra". El hombre la apunta con un arma, pero ella grita "razzle dazzle" al tiempo le quita la pistola y la coge. Apunta con ella a Mr. LaShade, pero él dispara primero. Ella cae al suelo, aparentemente muerta. Dos bailarinas, Otoño y Cristal, entran en el despacho. LaShade les dice que Corvette estaba trabajando para la Cobra y que lo pagará.

Una voz dice: "¡Corten!", y un miembro del equipo de grabación pone la claqueta delante de la cámara. En ella pone Exposé. LaShade, que resulta ser el actor Billy Dee Williams, ayuda a Nikki a levantarse. El director (que en realidad es el productor, ya que el director es Stephen Williams) Howard L. Zukerman pide a los miembros del equipo que aplaudan a Nikki, ya que es su último día. Salen fuera del plató, donde vemos la casa de la ópera de Sydney de fondo, y él le ofrece que la posibilidad de que el personaje vuelva. Le pregunta si va a volver a Los Angeles ahora que ya ha acabado su papel, pero ella le contesta que le ama, y que no le va a dejar.

Hace 84 días - (Cuatro días antes del accidente) Howard y Nikki están comiento en casa de él. Cuando Nikki alaba la comida, Zukerman le presenta a su nuevo chef, Paulo. Dice que Paula había ido a la oficina de Howard cada día hasta que le dio el trabajo. Howard le ofrece un bizcocho, y Nikki ve que en la cesta de los bollos hay un brazalete de diamantes para ella. Está a punto de explicarle a Nikki por qué su esposa es un problema cuando se pone la mano en el corazoón. Paulo sale de la cocina, comprueba su pulso y dice que está muerto. Nikki coge una llave que Zukerman llevaba en el cuello y los dos se dirigen a la caja fuerte. Paulo se va a encender un cigarrillo cuando Nikki se lo impide para que no deje pruebas. Dentro de la caja fuerte encuentran una muñeca rusa, y dentro de ella, lo que buscaban.

Hace 80 días - (Día 1) Paulo lee un artículo del periódico a Nikki, en el que informa de la muerte de Howard por un fallo cardíaco. Están en el restaurante del aeropuerto de Sydney. Se ríen y se besan, y Nikki pregunta a Paulo por el chicle que está comiendo. Él le dice que son chicles de nicotina, ya que ha dejado de fumar. En ese momento son interrumpidos por los gritos de Shannon, que está chillándole a Boone por haber sido incapaz de encontrar asiento en el área de espera y por no haber conseguido billetes de primera clase. Boone pregunta a Paulo si puede coger la silla restante, a lo Paulo asiente. Pero Shannon se lo impide y sigue chillando a Boone, diciéndole que deje de flirtear con el primer chico que vea. Nikki le pide a Paulo que le prometa que nunca acabarán como Shannon y Boone.

Retroceso en la Isla
Hace 80 días - (Día 1) Los supervivientes del vuelo 815 se mueven por los restos del fuselaje. Están en estado de shock. Shannon está chillando. Nikki busca su mochila y Gary Troup es absorvido por el motor, causando una gran explosión. Nikki chilla buscando a Paulo. Cree encontrarlo, pero es Artz, que pregunta si están vivos. Boone aparece corriendo y le pide a Nikki un bolígrafo. Al final consigue ver a Paulo mirando fijamente al horizonte. Nikki le coge la cara y le pregunta dónde está la mochila. Paulo se sorprende de que esté más preocupada de la mochila que de su salud.

Hace 75 días - (Día 6) Es de noche, y Nikki y Paulo buscan su mochila en el equipaje mientras teorizan sobre la naturaleza del monstruo. Nikki le dice a Paulo que se concentre, ya que necesitan entcontrar la bolsa antes de que les rescaten. Ethan les ofrece ropa si la necesitan y se presenta. Nikki le dice que están buscando los chicles de nicotina de Paulo. Ethan les sugiere que busquen tierra adentro. Arzt pasa corriendo y gritando que Boone ha cogido todo el agua. Aparece Jack, les dice que ha encontrado agua, y suelta su discurso de "vivir juntos, morir solos".

Hace 57 días - (Día 24) Nikki encuentra al Dr. Arzt examinando su colección de 20 nuevas especiess. Una de ellas, una araña medusa hembra, emite una feromona extremadamente poderosa. Nikki le pide ayuda para que calcule dónde puede haber caído su equipaje. Artz se ofrece a dibujar un mapa con las posibles trayectorias de los restos del avión. Paulo parece celoso porque Nikki haya pedido ayuda a Arzy, y dice que Ethan hubiera sido de más ayuda. Siguen el mapa de Artz y encuentran la avioneta de los traficantes. Nikki le dice a Paulo que suba a ver si hay alguna radio, pero él tiene miedo de subir y que la avioneta caiga. Poco después descubren la puerta exterior de la Perla y la abren. Paulo quiere investigar, pero Nikki no le deja.

Hace 48 días - (Día 33) Arzt y Shannon discuten con Kate por no haberle dicho al grupo que habían encontrado las armas de la maleta del Marshall. Nikki le pregunta a Kate dónde ha encontrado la maleta. Nikki y Paulo van a la cascada y Paulo le pregunta si aún estaría con él si no fuera por la mochila. Nikki sólo le contesta que esa bolsa cuesta 8 millones de dólares, y que es e´quien debe bucear para encontrarla porque ella tuvo que seducir a Howard. Paulo encuentra la mochila, pero le dice a Nikki que sólo ha encontrado cuerpos muertos. Ella se va y él vuelve a sumergirse.

Hace 32 días - (Día 49) Es de noche, y Paulo coge nervioso unos chicles de nicotina. Empieza a cavar un agujero en la playa. En ese momento, aparece Locke. Éste le sugiere que encuentre un sitio más seguro para lo que sea que esté escondiendo, diciendo que "las cosas no se quedan enterradas en esta Isla". Locke aclara su frase diciendo que las mareas lo dejaran al descubierto. Paulo entra en la PErla, donde hay un monitor encendido, aunque no se ve nada en él. Esconde la muñeca rusa en la cisterna del WC. Escucha un ruido y espía a través de la puerta del baño. Ben y Juliet entran, y creen que la puerta la había dejado abierta Tom. Ben le dice a Juliet haga que Tom cubra la escotilla con el avión. Sintonizan el monitor para ver lo que ocurre en el Cisne.

En la Isla (Tiempo actual)

Volvemos a ver la primera escena, y se ve claramente que lo que dijo Nikki antes de caer al suelo era “paralyzed” (paralizada) y no “Paulo lies” (en inglés su pronunciación es parecida), en un último intento para avisarles acerca de su condición.

Al final del episodio, Hurley y Sawyer entierran a Paulo y Nikki, porque creen que están muertos. Durante el funeral, Sawyer les echa encima los diamantes, ya que como dijo Sun, no tienen ningún valor en la isla. Mientras los están enterrando, Nikki abre los ojos, pero ellos no lo ven, y siguen echándoles arena encima. Ella y Paulo son enterrados vivos.